Chicheria Mexican Kitchen’s chef reimagines the Caesar in a bite-sized, gluten-free form. When Juan Hormiga…